Sau một năm xa cách, Raquel và Ares đoàn tụ trong chuyến đi biển ướt át. Đối mặt với những lời tán tỉnh mới mẻ và nỗi bất an, liệu tình yêu của họ có thắng thế?......