Một nhóm bạn trẻ – gồm một đầu bếp, một vận động viên trượt tuyết và một vận động viên khúc côn cầu – cùng tụ họp trong khu rừng Karuizawa khi theo đuổi giấc mơ của mình.......