Sau cuộc săn lùng Escobar đẫm máu, luật lệ đã thay đổi khi DEA chuyển tầm ngắm sang những kẻ nối nghiệp của hắn: Băng Cali.......