Các môi giới hối hả chuyển nhà giữa thị trường khó khăn, nhưng ác cảm và công việc còn dang dở có thể phá hủy những gì họ đã gây dựng. Liệu họ có thể giữ được bình tĩnh?......