Ukraine - 1636. Ai đó đã tấn công một tiểu đoàn cô-dắc đang vận chuyển vàng của vua Ba Lan. Một cossack - Maksym Osa - cố gắng tìm số vàng bị mất tích, nhưng nhanh chóng ......