Trên đường đi hưởng tuần trăng mật của William Riker đến Deanna Troi trên hành tinh Betazed, quê hương của cô, Thuyền trưởng Jean-Luc Picard và thủy thủ đoàn của U.S.S. E......