Tại một ngôi làng thuộc Luxembourg, nơi mọi người đều có bí mật, thanh tra cảnh sát cộc cằn Luc Capitani điều tra cái chết đáng ngờ của một cô gái 15 tuổi.......