Lão Lục vốn là một trong những ông trùm thế lực ngầm cũ ở Bắc Kinh, nay sống một cuộc an nhàn. Vì không muốn con trai mình là Hiểu Ba bị cuốn vào cuộc tranh chấp với Tiểu......