Các bé nhà Carson chiến thắng trong cuộc thi tài năng với điệu nhảy do Cory nghĩ ra. Nhưng khi "Điệu nhảy Chrissy" nổi tiếng, cô em gái đã thu hút mọi sự chú ý!......

Nào đi thuyền trên biển, nào bay cao trên trời xanh... bé Cory vui vẻ và dễ thương sẽ có thêm nhiều chuyến phiêu lưu đáng yêu và giây phút học hỏi với gia đình, bè bạn.......

Ngày đi biển, chuyện kể lúc đi ngủ và những vui đùa cùng hội bạn thân! Cory Carson luôn sẵn sàng để có thêm tiếng cười và những bài học ấm lòng ở Đồi Bumperton!......