Sau cái chết của cha mình, một cậu bé lớn lên trên thuộc địa khai thác trên Mặt trăng thực hiện chuyến đi khám phá miệng núi lửa huyền thoại, cùng với bốn người bạn thân ......

Nhà McKellan lại có thêm người dưới nhiều hình thức khi những khó khăn bất ngờ thử thách nghị lực của họ. Nhưng dù thế nào, gia đình vẫn là trên hết.......