Thủy. Thổ. Hỏa. Khí. Từ xa xưa, bốn quốc gia chung sống hòa bình – và rồi mọi chuyện đổi thay.......

Hai mươi năm sau khi mối tình lá cải khét tiếng của một cặp đôi lan truyền khắp cả nước, quá khứ đáng quên này bỗng trở lại với Gracie khi Elizabeth Berry tìm đến nhà cô ......