Ted (Ben Stiller) là một chàng trai rụt rè và buồn tẻ ở trường trung học. Vào ngày cuối cùng của năm học, Ted dự định mời Mary (Cameron Diaz), một trong những cô gái xinh......

Khi nhà Rose sắp lấy lại được quá khứ huy hoàng cũng là lúc giấc mơ rời khỏi Schitts Creek bắt đầu không còn hấp dẫn như trước.......

Johnny đối mặt với áp lực tài chính, Moira tìm thấy những lá thư tình cũ, David và Patrick tìm kiếm nơi ở mới, còn Alexis cùng bố ấp ủ kế hoạch.......