Khi Bright Fields chuẩn bị cho giải Junior Nationals, khó khăn ập đến với Zoe và bạn: thiếu một tay đua so với đối thủ, huấn luyện viên mới khả nghi và hỏa hoạn tàn phá.......

Một cô bé 15 tuổi đến từ Los Angeles tận hưởng mùa hè ở căn nhà thời thơ ấu của mẹ trên hòn đảo ngoài khơi nước Anh, rồi từ đó dần gắn kết với một chú ngựa bí ẩn.......

Ngựa hoang chẳng thể khiến Zoe bỏ các buổi thi tuyển vào "Đội dưới 18 tuổi của Anh quốc" mùa hè này, kể cả khi cuộc thi làm bạn bè phải đối đầu nhau.......

Câu chuyện lấy bối cảnh những năm 1930 tập trung vào đội chèo thuyền của Đại học Washington, từ khởi đầu thời kỳ Suy thoái cho đến giành huy chương vàng tại Thế vận hội B......