Trận lụt thế kỷ làm lộ ra một thi thể khác trong rừng Gronty, và cùng với nó là nạn tham nhũng, những vụ lừa đảo từ thập niên 90 và bí mật bị che giấu từ Thế chiến II.......

Tại một thị trấn ở Ba Lan đầu những năm 80, thái độ của cảnh sát đối với vụ sát hại một gái mại dâm và một lãnh đạo trẻ khiến hai nhà báo không khỏi nghi ngờ.......

Chàng nhà báo nổi tiếng và cũng khét tiếng trăng hoa bắt đầu suy ngẫm lại những lựa chọn trong đời sau khi phải lòng cô người mẫu bí ẩn sống dưới hai thân phận.......